Publicidad:
Terra
La Coctelera

Ad astra

El blog es de Chuck Norris y me lo follo cuando él quiere

31 Octubre 2008

Rompiendo una lanza en favor del Word

¿Recuerdan el ensayo sobre escritura élfica en español? Pues lo redacté usando Microsoft Word.

Ahora vamos a guardar todos cinco minutos de silencio para esperar a aquellos que se estén rasgando las vestiduras, frotándose las cabezas con ceniza y gritando desconsoladamente como plañideras en tiempos de crisis.

¿Ya? Ya.

Antes de empezar a redactar el ensayo, me planteé tres posibilidades: Microsoft Word, OpenOffice o LaTeX. Elegí Microsoft Word por varias razones:

  • No me manejo muy bien con el OpenOffice, así que me cuesta establecer las equivalencias entre lo que hago con el Word y lo que tendría que hacer en OpenOffice.
  • LaTeX... Aaaaah, mi querido LaTeX. Es mi sistema favorito, pero yo tenía claro desde el principio que quería un documento con un cierto grado de vistosidad, y eso no es que no pueda conseguirse con LaTeX. Es que cuesta un cojón.
  • Tiempo. Por desgracia, mi tiempo libre es más bien escaso, así que podía escoger entre reaprender LaTeX, aprender OpenOffice o usar Word, que ya lo domino.
  • Soy un puto hacha en el Word, por motivos profesionales.

El otro día leí en Cambalache una historia curiosa y graciosa sobre cosas que pasan habitualmente en el Word. Y todas son absolutamente ciertas. Pero como todo, hay matices. Y vaya por delante lo siguiente: el Word es una puta mierda. Pero la razón principal no es la que todo el mundo piensa. Me explico.

Casi todo el mundo piensa que el Word es fácil, porque por un lado, puedes ponerte a «escribir» un texto en cero coma culo, y por otro lado, las academias de enseñanza te venden la idea de que cualquiera puede componer textos de aspecto profesional con el Word.

Y. Una. Mierda.

Les contaré un pequeño secreto: Microsoft Word es difícil como su puta madre. Es condenadamente difícil y atravesado, pero esa dificultad queda camuflada en el hecho de que vas viendo cómo quedaría el documento a medida que escribes.

A veces pienso lo paradójico que resulta que la perla de conocimiento que más utilizo en mi trabajo de forma directa y que aprendí en la facultad, es componer textos en Word. Porque antes de teclear una sola línea del ensayo que les he mencionado, me hice una plantilla con todos los estilos que podría necesitar. Luego pensé en la estructura del documento. Y luego me puse a teclear.

Hace años que a mí no me pasa ninguno de los errores que aparece en el texto de Cambalache, más que nada porque como soy perro viejo, sé de qué forma evitarlos. Y cuando aparece algo que podría derivar en fallo, le piso la cabeza como a la proverbial serpiente. Es por eso que siempre he dicho que los cursos de Microsoft Word están todos mal orientados desde el principio: en lugar de decirte cómo usar viñetas y distintos tipos de texto tendrían que enseñarle a la gente cómo demonios organizar sus textos. Pero claro, eso no mola, porque primero habría que pensar. PENSAR. Oh my fuckin' god!

Y repito, no es que no hubiera podido hacer exactamente lo mismo en OpenOffice o en LaTeX. De hecho, no he renunciado a acabar haciendo el documento en LaTeX, pero tendría que currármelo mucho, pero que mucho más (básicamente porque tendría que ponerme al día y aprender unas cuantas cosas nuevas). Todo se andará.

PS A pesar de mi afirmación de que soy un puto hacha en el Word (]:-)), sé que hay cosas en el documento que son muy cuestionables desde el punto de vista de la maquetación. En particular, las tablas no me han quedado muy bien. Tendré que trabajar más ese aspecto.

servido por adastra 7 comentarios compártelo

7 comentarios · Escribe aquí tu comentario

Dr. House Norris

Dr. House Norris dijo

Me encantaba el Pagemaker y ahora el InDesign. Odio a muerte el WORD, pero también me toca pelearme con él. Yo soy un puto ¿"cuchillo de desollar?" del WORD, pero no llego a más. Te admiro por ello.
Anécdota: me envían el menú de los niños del cole cada més para que lo cuelgue en la web del cole. El documento ocupa 10Mb, todos corresponden a un BMP enorme redimensionado e incrustado dentro.
Al pasarlo a pdf no ocupa una mierda. Así maneja la gente el WORD lo cual dice muy poco de su "friendly" manejo.

31 Octubre 2008 | 10:19 AM

antares

antares dijo

Es que lo tuyo es muy fuerte...

Yo hoy he aprendido a hacer etiquetas desde una base de datos de acces e imprimirlas todas toditas. ¡Genial!

Me he sentido como el cartero de los Reyes Magos.

Un abrazooo

31 Octubre 2008 | 02:26 PM

agente_naranja

agente_naranja dijo

Yo también me paso días y días redactando documentos en el Word en el tajo. He llegado a hacer las paces con él y todo...

2 Noviembre 2008 | 04:07 PM

Ingeniero

Ingeniero dijo

Con lo bueno que es el "Pages" de Mac OS... (a ver cuanto tardan en decir lo de pijooo!!) XD

Saludos.
PD: Por cierto, mu bien el blog.

2 Noviembre 2008 | 07:54 PM

Ricardo VM

Ricardo VM dijo

Verdadero como la vida misma, lo JURO:

MS WORD:
Circular de mi empresa: "Todos, absolutamente todos los empleados, deberán utilizar Microsoft Office 2007 a partir de tal fecha, siendo la fecha límite para uso de Office 2003, xx/xx/2008, a partir de la cual se usará la versión 2007.

Bien pasada la fecha xx/xx/2008)

Mensaje de una de las socias de la empresa (son 3):
- Por favor, Ricardo, ¿podrías enviarme el acta en Word 2003.
Llamada telefónica preguntando si tenía algún problema con el 2007.
Respuesta: Es que el menú no hay quien lo entienda. Cuando sea la última persona de la empresa que quede por migrar a 2007, lo pondré.
Pregunta: Ah, ¿pero no había una fecha para...?
Respuesta: Sí ,sí, pero es que no puedo perder el tiempo. Mándamelo en 2003, por favor.
Send it!

¿Y el Access 2007? Lo han hecho tan para glipollas que es inservible.
El invento Ribbon podían metérselo por el culo.
Todas las plantillas de Office 2007 que existen en mi empresapara documentos "oficiales" me aparecen en portugués (y no tengo ni puta idea de cómo cambiarlo a español, por mucho que lo haya intentado.
Y como esas,,, "sienes y sienes"
Saludos.

3 Noviembre 2008 | 09:27 PM

Reena

Reena dijo

PENSAR. Oh my fuckin' god!

Eres el amo!

3 Noviembre 2008 | 10:38 PM

Escribe tu comentario


Sobre mí

Te observo

Publicidad Mediasand

Suscripción por correo

Cortesía de FeedBurner

Seis destellos

Blogs de mis amigos

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?