Este fin de semana estamos enclaustrados en casa porque la niña ha pillado fiebre, vaya usted a saber por qué. Si me dieran un euro por cada vez que la niña tiene algo y no sé de qué se trata, a estas alturas habría pagado la hipoteca. Lo mismo le pasa a todos los padres, supongo XD

El caso es que le mandé un SMS a mi amigo Oli explicándole lo de la niña, por aquello de compartir las miserias con los amigos. Esta fue su respuesta:

Putada, porque los druidas[1] no pueden quitar enfermedades. Tendrás que tener un HoT[2] activo sobre ella hasta que se le pase el debuff[3].

Ni que decir tiene que lo entendí perfectamente. Esta fue mi respuesta, en otro SMS:

Le estoy aplicando un hechizo de apiretal con unos 30 segundos de cast[4] y cuatro horas de cooldown[5].

Y, por supuesto, Oli entendió el mensaje.

He llegado a la conclusión de que estoy rodeado de gente rara que me hace decir cosas raras }:-)

PS Para los no iniciados en las cosas de las logias masónicas la jerga incomprensible esta, ahí van las notas.

[1] Es que mi personaje actual en el World of Warcraft es un druida. Y los druidas, como todo el mundo sabe (ejem), no tienen habilidades curativas XD

[2] HoT son las siglas de Heal over Time, es decir, «curación a lo largo del tiempo». Dícese del hechizo curativo que extiende sus efectos durante un cierto periodo de tiempo.

[3] Un debuff es una maldición, o en general un hechizo negativo. Su contrapartida es el buff, que es un hechizo con efectos positivos (y sí, todo el mundo dice buffo y debuffo).

[4] La acción de cast es la acción de lanzamiento de un hechizo (y odio con toda mi alma que la gente diga casteo).

[5] El periodo de cooldown de un hechizo es el periodo de reutilización o «enfriamiento», es decir, el tiempo que tiene que pasar hasta que puedas usarlo de nuevo.