El otro día estaba masturbándome mentalmente viendo sendos vídeos sobre la campaña terran del futuro Starcraft 2. No es lo importante, pero los vídeos en cuestión son estos (uno y otro).

Lo que me llamó la atención fueron las voces de las unidades terran: eran las mismitas que en la primera parte del juego. Y eso, damas, caballeros y gentuza rara, es de lo mejor que podría pasar, porque las voces en inglés de las unidades eran cojonudas, y porque eso le dará sensación de continuidad al juego.

Ni que decir tiene que, en cuanto el juego salga a la venta, mataré a quien sea (e incluso venderé a mi madre, y posiblemente a Noli y a Claudia) por una copia fresca del mismo. Pero después de haber visto estos vídeos, me estoy planteando comprar el juego en inglés (y de paso tengo medio convencidos a mis ludópatas amigos).

Digo yo que ya podrían incluir pistas de audio de varios idiomas en cada juego, para así poder disfrutarlo en el idioma que te dé la gana. Me veo comprándolo en Amazon, porque por muy buenas que sean las voces en español (y en la primera parte no lo eran, aunque Blizzard ha aprendido mucho desde entonces), las voces en inglés son demasiado buenas como para no disfrutarlas.

| | | |