Anything on DRADIS, Mr. Gaeta?
Los fines de semana, mientras todo el mundo se echa la siesta en casa de mis suegros, me dedico a ver series de ciencia ficción (creo que estoy genéticamente incapacitado para dormir la siesta). Ya me tragué enterita Firefly (absolutamente cojonuda) y la primera temporada de Battlestar Galactica (más cojonuda todavía). Ahora estoy viendo la segunda temporada de Battlestar Galactica. Después empezaré con Stargate SG-1 y Stargate Atlantis. Por cierto, todas ellas gratis para usuarios registrados de la rana.
Mi colega erGuiri puede dar fe de que Battlestar Galactica tiene un elevado grado de awesomidad. Es una de las mejores piezas de ciencia ficción que he visto jamás. Cada episodio me tiene enganchado como a un perro. Además, veo todas las series en el idioma de Shakespeare con subtítulos en español.
Tengo un oído para el inglés bastante malo, pero es que con Battlestar Galactica la cosa se sale de madre. Parece que todos los personajes hablen desde el fondo de su tumba, porque no se les entiende un carajo.
Así, no es de extrañar cuando los escuchaba constantemente decir cosas como nothing on DRADIS, sir y lindezas semejantes.
Porque, ¿qué cojones es eso del DRADIS que nombran cada vez que aparecen los malos dispuestos a insertarles un supositorio de carne y metal?
Wikipedia al rescate: DRADIS. Y encima es un puto acrónimo: Direction, Range And DIStance.
Ergo: es el rádar. Hay que joderse. Seguiré buscando acrónimos raros, que los tiene a la punta pala.
PS Sí, ya sé que es una rayada que no viene a cuento, pero ya saben de quién es el blog y lo que su autor puede hacer con él cuando quiere 
Moi dijo
Si te fijas, en esta serie utilizan unos cuantos acronimos, que para ser sinseros no se que coño significan, a si a bote pronto, recuerdo por ejemplo "xo", "d", etc.
Te ha venido que ni pintado esta estrada, por que curiosamente, y si no mal recuerdo, mañana comienza la tercera temporada de Battlestar Galactica, eso si para los guiris y en el canal Scifi por supuesto.
5 Octubre 2006 | 07:19 PM