Lorem ipsum
Cuando volvía ayer a mi casa, con una empanada mental de tres pares de cojones (últimamente ando bastante ocupadillo en el trabajo, por decir algo), iba pensando posibles historias para publicar. El caso es que no sé ni cómo diablos se me vino a la cabeza esta expresión: Lorem ipsum.
Puede que muchos y muchas de ustedes se hayan encontrado alguna vez con un texto que dice más o menos esto:
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
Er... Sí, es latín. Y no, no me he vuelto definitivamente tarado. No todavía, al menos. Y no, no sé traducir eso.
Veamos... Si eres diseñador o diseñadora gráfica, o has trabajado con alguien de dicha tribu alguna vez, habrás visto este texto. ¿Para qué se usa? Normalmente para rellenar porciones de una publicación con un texto neutro y ver qué tal queda la maquetación antes de la impresión final. Se suele utilizar mucho con folletos o libros, por ejemplo. Utilizándolo, el cliente que tenga que aprobar un diseño no se distrae con lo que dice el texto en sí, sino con el aspecto general de la publicación, que es lo que interesa.
Este texto viene siendo usado desde el año 1500 de nuestra era, más o menos. Sin embargo, el texto es todavía más antiguo. Proviene de una publicación en latín de Cicerón, en el año 45 antes de Cristo llamada «De finibus bonorum et malorum» («En el límite del bien y del mal»).
Si necesitan deseperadamente un texto largo con el lorem ipsum este, siempre pueden generarlo automáticamente mediante Lipsum generator. Y si se sienten muy, pero que muy friquis, pueden comprar una camiseta o una taza de café con el Lorem ipsum. A lo mejor me pido una para Reyes.
carlos dijo
me vas a matar, pero creo que has hecho lorem ipsum con nosotros en este post.
jajajaja
Vale si, ahora me voy fijando en esos detalles nunca apreciados del diseño de tu blog.
;)
/
22 Octubre 2005 | 05:09 PM