Escritura élfica: Lección 2 (Las Tehtar)
Introducción
El otro día les mostré cuáles eran los sonidos consonánticos con escritura élfica, también llamados tengwar. Hoy les hablaré de otra pieza: las vocales, llamadas en idioma quenya tehtar.
Hay dos métodos para representar las vocales. Uno se basa exclusivamente en símbolos especiales llamados tehtar mientras que el otro utiliza ciertas tengwar particulares para representarlas.
Vocales basadas en tehtar
 |
 |
 |
 |
 |
| a | e | i/y | o | u/ü/w |
Las Tehtar son símbolos que representan a las vocales y que se escriben encima de las Tengwar. En la tabla precedente vemos las susodichas Tehtar encima de una tengwa especial llamada portadora corta (
). Esa tengwa no tiene significado alguno, y sirve solo cuando la tehta debe aparecer sola. En otro caso, acompañará a la tengwa, como por ejemplo en la sílaba «ma», que se escribiría 
. De todas formas, estoy adelantando algo sobre la siguiente lección. Paciencia :)
Fíjense en un pequeño detalle: la tehta «i» () sirve para representar tanto el sonido «i» (como en «viaje») como el «y» (como en «ley», pero no como en «Yeyo»).
Por otro lado, la tehta «u» () sirve para el sonido «u» (como en «cenutrio»), para el sonido «ü» (como en «Agüimes») y para el sonido «w» (cuando se trate de anglicismos como «winchester»).
Vocales basadas en tengwar
Hay otro modo de representar las vocales, usando algunas tengwar específicas que no tienen sonido consonántico asociado. Estas son las correspondencias:
 |
 |
 |
 |
 |
| a | e | i/y | o | u/ü/w |
Así, usando el mismo ejemplo de antes, la sílaba «ma» se escribiría .gif "«ma» escrito con Tengwar (modo 2)"){kind=small}
. Yo prefiero el primer método para representar las Tehtar. Es más extraño, así que me resulta más atractivo :) De hecho, lo menciono tan solo por curiosidad, ya que seguiré el primer método en las restantes lecciones.
Documentación
Con esta lección finalizamos con las tablas de referencia y empezamos con la chicha: reglas de combinación de estos símbolos para producir escritura «real». Como no, les enlazo la tabla de Tengwar actualizada con las Tehtar.
leanan dijo
Que buena idea has tenido en vez de proponerme estudiar inglés voy aprender elfico. Gracias por hacer el cursillo primero por lo curioso que es y lo segundo porque me has solucionado mi futuro tatoo. Sigue escribiendo me encantan tus historias me hacen reirme un rato. Por cierto luego haras la traducción del señor de los anillos a elfico? jejeje :0)
10 Septiembre 2005 | 03:18 AM