Publicidad:
La Coctelera

Ad astra

El blog es de Chuck Norris y me lo follo cuando él quiere

7 Septiembre 2005

Escritura élfica: Lección 2 (Las Tehtar)

Introducción

El otro día les mostré cuáles eran los sonidos consonánticos con escritura élfica, también llamados tengwar. Hoy les hablaré de otra pieza: las vocales, llamadas en idioma quenya tehtar.

Hay dos métodos para representar las vocales. Uno se basa exclusivamente en símbolos especiales llamados tehtar mientras que el otro utiliza ciertas tengwar particulares para representarlas.

Vocales basadas en tehtar

Tehta a Tehta e Tehta i Tehta o Tehta u
a e i/y o u/ü/w

Las Tehtar son símbolos que representan a las vocales y que se escriben encima de las Tengwar. En la tabla precedente vemos las susodichas Tehtar encima de una tengwa especial llamada portadora corta (Portadora corta). Esa tengwa no tiene significado alguno, y sirve solo cuando la tehta debe aparecer sola. En otro caso, acompañará a la tengwa, como por ejemplo en la sílaba «ma», que se escribiría «ma» escrito con Tengwar. De todas formas, estoy adelantando algo sobre la siguiente lección. Paciencia :)

Fíjense en un pequeño detalle: la tehta «i» (Tehta e) sirve para representar tanto el sonido «i» (como en «viaje») como el «y» (como en «ley», pero no como en «Yeyo»).

Por otro lado, la tehta «u» (Tehta u) sirve para el sonido «u» (como en «cenutrio»), para el sonido «ü» (como en «Agüimes») y para el sonido «w» (cuando se trate de anglicismos como «winchester»).

Vocales basadas en tengwar

Hay otro modo de representar las vocales, usando algunas tengwar específicas que no tienen sonido consonántico asociado. Estas son las correspondencias:

Tengwa a Tengwa e Tengwa i Tengwa o Tengwa u
a e i/y o u/ü/w

Así, usando el mismo ejemplo de antes, la sílaba «ma» se escribiría «ma» escrito con Tengwar (modo 2). Yo prefiero el primer método para representar las Tehtar. Es más extraño, así que me resulta más atractivo :) De hecho, lo menciono tan solo por curiosidad, ya que seguiré el primer método en las restantes lecciones.

Documentación

Con esta lección finalizamos con las tablas de referencia y empezamos con la chicha: reglas de combinación de estos símbolos para producir escritura «real». Como no, les enlazo la tabla de Tengwar actualizada con las Tehtar.

Tags de Technorati | |

servido por adastra 80 comentarios compártelo

80 comentarios · Escribe aquí tu comentario

leanan

leanan dijo

Que buena idea has tenido en vez de proponerme estudiar inglés voy aprender elfico. Gracias por hacer el cursillo primero por lo curioso que es y lo segundo porque me has solucionado mi futuro tatoo. Sigue escribiendo me encantan tus historias me hacen reirme un rato. Por cierto luego haras la traducción del señor de los anillos a elfico? jejeje :0)

10 Septiembre 2005 | 03:18 AM

Ad astra

Ad astra referenció

Escritura élfica: Lección 3 (Los números)

...bottom:1px solid black;">Introducción

En la historia anterior sobre los sonidos vocálicos les dije que lo siguiente sería hablar de las reglas de escritura...

14 Septiembre 2005 | 02:23 PM

nico

nico dijo

me gustaria mucho saver como se escrive mi nombre en elfico , y cuando va a estar pronto el curso para poder aprender a escrivir

18 Septiembre 2005 | 10:59 AM

Ad astra

Ad astra referenció

Escritura élfica: Lección 4 (reglas básicas de escritura)

...09/06/escritura-elfica-leccion-1-las-tengwar-">sonidos consonánticos, los sonidos vocálicos y los <a href="http://www.lacoctelera.com/adastra/post/2005/09/14...

4 Octubre 2005 | 11:55 PM

Ad astra

Ad astra referenció

Enlaces directos a las lecciones de escritura élfica

...leccion-1-las-tengwar-">Escritura élfica: Lección 1 (las Tengwar)
Escritura élfica: Lección 2 (las Tehtar)
<a href="http://www.lacoctelera...

11 Enero 2006 | 01:51 PM

las niñas

las niñas dijo

hola somos un grupo de carnaval que nos disfrazamos de elfas,nos gustaria llevar el nombre de nuestra murga en élfico.Pedimos, por favor, si alguien podria ayudarnos.gracias

6 Febrero 2006 | 06:06 PM

silvia

silvia dijo

com se diria el nombre silvia en escritura elfica

7 Febrero 2006 | 12:45 AM

felipe

felipe dijo

mi noombre es felipe me gustan mucho las letras y tengo la idea de tatuarme la frase en ingles "What we do in life echoes in the eternity" seria posible?
es mi pregunta, como quedaria, cuan larga seria , agradeseria mucho su ayuda gracias

28 Febrero 2006 | 10:47 PM

freddy alonso

freddy alonso dijo

me gustaria mucho que me mandaran el abecedario elfico y la bocales tambien porfabor aganlo

9 Marzo 2006 | 12:31 PM

DANI

DANI dijo

TENGO UNA AMIGA Q SE KIERE TATUAR EL NOMBRE DE DANI EN ELFO ME HARIAS UN FAVOR SI ME MANDARAS LA TRADUCCION.
ATENTAMENTE
UN SALUDO

4 Abril 2006 | 05:19 PM

Andres

Andres dijo

NASS, ME GUSTA MUXO EL ELFICO,HE PASEADO POR TU PAGINA Y HE INTENTADO CONSTRUIR MI NOMBRE PERO PARA TATUARMELO ME GUSTARIA QUE ME AYUDARAS Y ME LO PUDIERAS TRADUCIR CUANTO ANTES..
MUXAS GRACIAS X TODO.
ATENTAMENTE: ANDRÉS!

11 Abril 2006 | 01:02 AM

mjose

mjose dijo

hola!soy nueva en tu pagina!me la encontrao y me flioao kon las cosas k tienes!leria pedirte di podrias mandarme mi nombre en elfico!bueno lo k realmente me gustaria es como se escriben varias palabras!

BRUJA,PEZ Y LUNA!ESTAS TRS PALABRAS M GUSTARIA SABER COMO SE ESCRIBEN.PODRIASS MANDARMELO A MI DIRECCION!??

mil gracias y enorabuena por la pagina!

saludos y besis

15 Abril 2006 | 04:06 PM

valentina

valentina dijo

com se diria el nombre VALENTINA o VALE en escritura elfica?ME HARIAS UN FAVOR SI ME MANDARAS LA TRADUCCION.
MIL GRACIAS.

VALENTINA

i come from italy so sorry for my bad spanish!
i attend an e-mail!thanks

valentina

19 Abril 2006 | 09:41 AM

brother

brother dijo

alguien me podria mandar un correo electronico porfavor poniendo esto en letras elficas se lo agradeceria muchisimo.la frase que quisiera que me mandara seria la siguiente.

mi protector
a esta direccion,sonic_4669@hotamil.com

muchisimas gracias

24 Abril 2006 | 01:30 PM

vanessa

vanessa dijo

por favor, agradeceria mucho que alguien me enviara mi nombre éscrito en élfico para tatuar, muchisimas gracias

26 Abril 2006 | 06:15 PM

mathias

mathias dijo

me gustaria q me enviases estas iniciales en elfico del señor de los anillos en minuscula y mayuscula gracias. K H M k h m

28 Abril 2006 | 05:48 PM

adastra

adastra dijo

¿Las quieres en paquete certificado o te las entrego en mano? También las proporciono en versales, y de regalo las partituras de la nibelungenlied de Wagner en élfico, por si se tercia.

28 Abril 2006 | 06:11 PM

Apostata

Apostata dijo

Buff.. a adastra se le ha subido la fama a la cabeza! Ahora contesta con ironía a todos los que alimentamos su ego día a a día entrando en su blog.
¿Que le puede costar enviar y traducir 300 o 400 nombres en élfico?.. si es que hay gente que no tiene corazón

28 Abril 2006 | 07:59 PM

adastra

adastra dijo

¡JAAAAAAAAJAJAJAJAAAAA! Apóstata, eres una joya, jijijijiji.

28 Abril 2006 | 08:59 PM

Carlos

Carlos dijo

Quiero ver si me puedes enviar traducido el nombre CONSTANZA, lo tengo pero quiero comprobar que este bien...
Gracias y muy buena la página...

2 Mayo 2006 | 09:27 PM

oscar

oscar dijo

Ola e encontrao tu pagina de suerte estoy intentando encontrar un diccionario elfico y nada y veo ke aki kreo ke lo tienes si puedes mandarmelo o decirme como seria los nombres de oscar eva para poder tatuarlos muxas gracias

7 Mayo 2006 | 09:55 PM

antonio

antonio dijo

me gustaria tatuarme la palabra "torres" en simbolos elficos, los mas raros posibles asi que me gustaria que me mandaran la traduccion gracias

25 Mayo 2006 | 08:26 PM

dani

dani dijo

como se escribe Dani y Marina en elfico?? muchas gracias

6 Junio 2006 | 10:42 PM

Maxi

Maxi dijo

Hola a todos, les comento que soy un fanatico elfico desde hace tiempo y me he tomado el trabajo de aprenderlo, el problema es que no puedo mandar los nombres traducidos por mail ya que los caracteres elficos no existen en la base de datos de ninguna computadora, igualmente en cualquier cosa que les pueda ser util no dejen de consultarme.. mi direccion postal es: flodareltih_5@hotmail.com

P.D. en varios de los post que lei, vi interesados en aprender a escribir elfico, y dio la casualidad que el 90% de los mensajes tenian faltas ortograficas. Por favor, antes de queres escribir elfico aprendan a escribir español..

11 Junio 2006 | 03:21 AM

vanessa

vanessa dijo

Me quiero tatuar el nombre de mi hijo en letras elficas, por favor podeis mandarme la traduccion su nombre es ALAIN no se si hay diferencia entre mayusculas y minusculas si la hay podeis mandarme las dos?.
Gracias.

12 Junio 2006 | 08:45 AM

PABLO CACERES

PABLO CACERES dijo

QUIERO SABER EL ABECEDARIO ELFICO POR FAVOR

17 Junio 2006 | 11:39 PM

adastra

adastra dijo

Pablo Cáceres, me parece un deseo tremendamente loable. Te felicito.

17 Junio 2006 | 11:50 PM

carlos

carlos dijo

el de vanessa allí arriba es impresionante... el de Pablo, es mántrico... casi me lo imagino repitiéndolo... una y otra vez...

esteeee, por cierto...

¡nah, dejálo!

/

18 Junio 2006 | 12:01 AM

estefania

estefania dijo

me quiero hacer un tatuaje y me gustaria saber como se escriben algunos nombres en elfico para elegir uno de ellos: estefania, aurora y mauro

22 Junio 2006 | 05:54 PM

javier

javier dijo

como se escribe javier en elfico.las vocales juntas como se escribe

27 Junio 2006 | 03:55 PM

Patrica

Patrica dijo

Hola me gustaria que me dijeras como se escribe Patricia en elfico y Alvaro, esque nos queremos tatuar nuestros nombres y no hemos encontrado ningun lugar en el cual nos lo tradujeran...
Te lo agradeceriamos mucho

Un saludo

4 Julio 2006 | 07:06 PM

clarinha

clarinha dijo

me gustaria mucho saver como se escrive mi nombre en elfico ...el nombre CLARINHA...
( se alguem pudesse me ajudar agradeceria muito!!!)
por favor!!!!

12 Julio 2006 | 02:01 AM

alejandra

alejandra dijo

me gustaria saber como se dice el nombre alejandra en legua elfica

15 Julio 2006 | 03:01 AM

david martinez juan

david martinez juan dijo

hola, me llamo David y soy otro mas de los que se quieren tatuar su nombre en elfo, entonces me gustaria que me lo enviaras si puede ser.

un saludo y gracias.

17 Julio 2006 | 07:47 PM

adastra

adastra dijo

Ya hasta me lo piden con resignación y todo. Qué cosas...

17 Julio 2006 | 08:15 PM

eli

eli dijo

me gustaria que me traducieras mi nombre elisabeth y tambien el nombre de mi novio,que sellama eduardo en elfico i en tengwar.muxas asiasssssss

19 Julio 2006 | 12:10 PM

JAIME JUAREZ

JAIME JUAREZ dijo

PUES ME AGRADO LA PAGINA, LO INTERESANTE PARA MI ES SABER COMO SE ESCRIBE MI NOMBRE CON CARACTERES ALFICOS, SI PUEDES DECIRME COMO QUEDARIA TE LO AGRADECERIA INFINITAMENTE, YA QUE LO QUIERO COMO LOGOTIPO QUE PUEDO UTILIZAR EN MUCHAS COSAS....
SALUDOS DESDE MEXICO....JAIME

2 Agosto 2006 | 11:31 PM

NuBiS

NuBiS dijo

hola!!! bien por fin he encontrado un lugar donde aparezcan las letras elficas, queria saber algunas palabras, donde las puedo encontrar??? muxas gracias

7 Agosto 2006 | 11:48 AM

geenleafgirl

geenleafgirl dijo

mandame el abecedario elfico porfa no lo encuentro en ningun sitio on si no mandame e nombre de algun
libro q me ayude
porfavor,gracias y adios

9 Agosto 2006 | 06:50 PM

lisandro

lisandro dijo

uuu esta bueno aprender elfico che porque no ponen imagenes, yo diria que seria mejor ver algunos elfos.
aaa como se diria mi nombre aa y porfabor pone imagenes chau......
les mandro saludos a todosdesde argentina...
chau....ID

8 Septiembre 2006 | 05:00 AM

Joan

Joan dijo

Hola. Como la gran mayoria de la gente, me gustaria tatuarme el nombre de mi hija (Marina) en letras élficas.Os agradeceria muchisimo si me lo pudierais pasar. Muchisimas gracias. Un abrazo.

16 Septiembre 2006 | 11:20 PM

NOELIA

NOELIA dijo

HOLA ME LLAMO NOELIA Y ME QUIERO HACER UN TATUAJE EN LETRAS ENFICAS Y QUERIA SABER MI NOMBRE LA TRADUCION EN LETRAS ELFICAS NOE O NOELIA ME DA IGUAL MI MESSENGER ES NOELIA_KETTAL@GOTMAIL.COM PORFAVOR LO NECISITO RAPIDO GRACIAS

19 Septiembre 2006 | 08:48 PM

NOELIA

NOELIA dijo

HOLA ME LLAMO NOELIA Y ME QUIERO HACER UN TATUAJE EN LETRAS ENFICAS Y QUERIA SABER MI NOMBRE LA TRADUCION EN LETRAS ELFICAS NOE O NOELIA ME DA IGUAL MI MESSENGER ES NOELIA_KETTAL@HOTMAIL.COM PORFAVOR LO NECISITO RAPIDO GRACIAS

19 Septiembre 2006 | 08:49 PM

NOELIA

NOELIA dijo

HOLA ME LLAMO NOELIA Y ME QUIERO HACER UN TATUAJE EN LETRAS ENFICAS Y QUERIA SABER MI NOMBRE LA TRADUCION EN LETRAS ELFICAS NOE O NOELIA ME DA IGUAL MI MESSENGER ES NOELIA_KETTAL@HOTMAIL.COM PORFAVOR LO NECISITO RAPIDO GRACIAS

19 Septiembre 2006 | 08:50 PM

Confundida

Confundida dijo

Vale, yo no me pienso tatuar mi nombre ni en élfico, ni en mandarín, ni en swajili... pero tengo una duda.. si yo busco mi nombre en élfico.. me sale Nessa.. entonces mi verdadero nombre élfico sería Nessa traducido a los carácteres élficos que no mi nombre en castellano traducido en carácteres élficos... jajaj sí, yo también me he hecho la picha un lio..

En fin si has entendido mi pregunta- reflexión, genial.. sino.. es que eres mortal como todos :P

PD: dejad de tatuaros, o por lo menos sed más originales :/ !!

22 Septiembre 2006 | 02:02 AM

adastra

adastra dijo

Mm... Pues sí que te he entendido, Confundida :)

Lo que yo explico aquí sirve solamente para transcripciones directas del nombre castellano con caracteres élficos.

Si quieres escribir Nessa con caracteres élficos necesitas hacerlo en otro modo diferente del castellano. Hay varios, como el Sindarin o el Quenya. Si quieres ver cómo usar ese modo con caracteres élficos tendrás que consultar el Tengwar Textbook. Ahí explican esos modos a la perfección.

Espero haberte ayudado. ¡Un saludo!

22 Septiembre 2006 | 10:32 AM

Confundida again

Confundida again dijo

Si es que te explicas como un libro abierto..

Gracias por la aclaración y por el link y por cierto felicidades por el blog.. uno de los mejores que he visitado en mucho tiempo...

De una de tus huespedes yema xDD

Saludos !!

22 Septiembre 2006 | 07:43 PM

lunett

lunett dijo

me a gustado mucho la pagina ,esta mui bien pero me gustaria consegir algun libro que able de esta escritura tenguar o alguna otra en elfo...para aprenderla tenerla ai y tal..decideme alguno porfa .gracias!!

20 Noviembre 2006 | 04:38 PM

mari carmen

mari carmen dijo

hola me gustaria tatuarme mi nombre en elfico, mari carmen o carmen, de igual, y aunque se escribirlo no se si se traduce o lo escribo en castellano. si se traduce me podriais decir como se dice? muchas gracias!!

25 Enero 2007 | 08:14 PM

Página 1 de 2

Escribe tu comentario


Sobre mí

Te observo

Publicidad Mediasand

Suscripción por correo

Cortesía de FeedBurner

Seis destellos

Blogs de mis amigos

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?